Zit ik in een Japanse eettent, dan wordt het bijna altijd iets met gebakken noodles. Die zoute, zoete, licht verbrande randjes uit de wok: daar kan ik niet tegenop. Deze bowl is mijn thuisversie, met tempeh in een marinade van ketjap en agavesiroop, veel groente en een handje rauwe courgette erbovenop.
Eén ding moet je weten voor je begint: de tempeh marineert minstens twee uur. De eerste keer had ik daar geen geduld voor en gaf ik hem een kwartier. De buitenkant was bruin, de binnenkant smaakte nog naar gewone tempeh. Zet hem dus ’s middags al in de marinade. Daarna ben je in ongeveer een half uur klaar.
Japans, met een Indonesisch randje
Echt Japans is deze bowl vooral in de geest. Gebakken noodles heten in Japan yakisoba: tarwenoodles uit de wok met een saus die lijkt op worcestershiresaus. Hier doet ketjap manis dat werk, een zoete, stroperige sojasaus uit Indonesië. En ook tempeh komt uit Indonesië, van Java. Het is gefermenteerde soja die andere smaken goed opneemt, en daarom krijgt hij de tijd in de marinade.
De marinade gooi je niet weg. Die gaat aan het eind over de noodles, zodat alles dezelfde glanzende, zoete laag krijgt. Let wel op het vuur als de tempeh bakt: ketjap manis en agavesiroop zijn allebei erg zoet, en suiker brandt snel aan.
Waar je op let bij de boodschappen
- Noodles. Het recept zegt “noodles naar keuze”, maar niet elke noodle is vegan. Udon is van tarwebloem, zout en water. Soba is van boekweit, soms met tarwe. Mie is meestal van tarwe, maar er bestaat ook eiermie. Ei staat als allergeen vetgedrukt of in hoofdletters op het etiket.
- Dashi. Die zit niet in dit recept, maar je komt hem tegen zodra je Japanse noodles in bouillon wilt maken. Dashi is de bouillon onder veel Japanse soepen en noedelbouillons. De gewone versie trek je van kombu en flinters gedroogde tonijn), en er is ook dashi van sardientjes. Kombu dashi, alleen van zeewier, en shiitake dashi zijn wel plantaardig. Koop je dashipoeder, kijk dan op het etiket.
- Vissaus en oestersaus. Wil je het eens met een kant-en-klare woksaus doen, lees dan de ingrediëntenlijst. Er zijn woksauzen met vissaus (ansjovisextract) of oesterextract erin. Vis en weekdieren staan als allergeen net zo duidelijk op het etiket als ei.
- Agavesiroop. Die staat er niet voor niets in plaats van honing. Waarom honing niet vegan is, lees je in waarom eten vegans geen honing.
Meer zin in noodles uit de wok? Probeer ook mijn vegan bami met kipstukjes.
Seizoen en bewaren
Courgette kan in november nog net, maar Nederlandse paprika heeft van juli tot en met oktober seizoen. Ik neem hem in november toch, voor de kleur en de zoete beet.
Blijft er wat over? Laat het afkoelen en zet het binnen 2 uur in de koelkast. Daar blijft het 2 dagen goed. Warm het op in de wok met een scheutje water, tot het dampt. De rauwe courgette leg je er pas daarna op.

Japanse noodlebowl met tempeh
Ingrediënten
Voor de marinade
- 200 gram tempeh in blokjes
- 6 eetlepels ketjap manis
- 3 eetlepels agavesiroop
Voor de wok
- 200 gram noodles naar keuze zonder ei, bijvoorbeeld udon, soba of mie zonder ei
- 1 eetlepel olie om in te bakken
- 2 teentjes knoflook
- 1 gele ui
- 1 rode ui
- 1 rode paprika
- 1/2 blikje bamboescheuten ongeveer 70 gram uitgelekt
- 1/2 courgette
- 1 bosui
Instructies
- Meng de ketjap manis en de agavesiroop in een schaaltje. Snijd de tempeh in blokjes van ongeveer 1,5 centimeter en schep ze door de marinade. Laat de tempeh minstens 2 uur marineren en schep hem af en toe om, zodat alle blokjes bedekt raken.
- Zet een pan met ruim water op het vuur voor de noodles.
- Verhit de olie in een wok op middelhoog vuur. Pers de knoflook erboven uit, snijd de gele en de rode ui in reepjes en bak ze 3 minuten mee.
- Schep de tempeh uit de marinade en bewaar de marinade. Bak de tempeh 6 tot 8 minuten al roerend tot hij mooi donker is. Zet het vuur iets lager als de marinade aan de wok begint aan te branden.
- Snijd de paprika in smalle reepjes en laat de bamboescheuten uitlekken. Doe ze bij de tempeh en roerbak 3 minuten.
- Kook intussen de noodles volgens de verpakking. Giet ze af en spoel ze kort na met koud water, zodat ze niet aan elkaar plakken.
- Haal de halve courgette door een spiraalsnijder of snijd hem in dunne reepjes. Doe de helft in de wok en roerbak 1 minuut. Houd de andere helft rauw apart.
- Doe de noodles in de wok en giet de marinade erover. Schep alles goed om en laat het in 2 minuten goed heet worden.
- Snijd de bosui in ringetjes. Verdeel de noodles over twee kommen en leg de rauwe courgette en de bosui erop.